FAWU APPELLE de l'Intérieur FONCTIONNAIRES ET AGENTS SAPS de cesser immédiatement ARRESTATIONS XENEPHOBIC et l'expulsion des travailleurs agricoles

Nous félicitons FAWU pour libérer la déclaration suivante:

La direction de la Food and Allied Workers Union (FAWU) a appris avec dédain et déception que les fonctionnaires du ministère des Affaires intérieures et les agents des services de la police sud-africaine (SAPS) sont sur un xénophobe concertée qui chasse des travailleurs agricoles, qui sont principalement des ressortissants du Zimbabwe et le Lesotho, et dans le processus ont «arrêté» plus 140 dans la ville de Ceres et les régions avoisinantes.

Cette campagne moralement répugnant par l'Intérieur et la police a été réalisée à partir de hier après-midi toute la soirée avec les travailleurs provenant de camions et chargé sur des véhicules de police et déposés à des postes de police. Nous sommes conscients d'une nouvelle alliance entre les agriculteurs; courtiers travail, qui quelques mascarade comme des partisans de travailleurs agricoles les conflits pour; et certains membres du gouvernement, qu'il s'agisse de policiers, fonctionnaires ou conseillers des affaires intérieures.

Le but de cette campagne est d'infliger une punition pour les travailleurs agricoles, ressortissants étrangers en particulier, pour avoir participé à une grève sans précédent dans la poursuite de leurs revendications. Les ressortissants étrangers sont punis pour avoir participé à la grève et les travailleurs agricoles locaux, puni différemment, pour ne pas avoir été xénophobe. Cette ferme travailleurs unité maximale, et zéro xénophobie, surpris tout le monde, y compris FAWU.

En attendant, nous réitérons notre appel, répété le 2 Février déjà, pour le ministre de l'Intérieur, Mme Naledi Pandoor, d'étendre ou de fournir une spéciale, même si temporaire, dispensation de documenter les travailleurs agricoles dans les fermes du Cap-Occidental et dans le Boland en particulier. Nous avons également demandé aux ressortissants étrangers travaillant dans le secteur agricole en général d'être assisté avec documentation et la pratique de l'expulsion des travailleurs pour arrêter.

En outre, dans tous les secteurs, mais surtout dans les exploitations agricoles, nous exigeons que la pratique notoire des fonctionnaires de police ou d'immigration en partenariat avec les agriculteurs en expulsant les travailleurs sans papiers le jour de leur salaire en particulier, afin d'appliquer aux travailleurs d'être rémunéré pour leur travail, et tout autre jour généralement être arrêté immédiatement. Nous devrions m'empresse d'ajouter que, nous demandons à la ministre de la Police, Nathi Mthethwa, d'instituer une commission d'enquête rapide sur le rôle des policiers dans leur implication dans ces opérations d'expulsion dits et de corruption présumée et autres activités corrompues qui va avec cette.

Il est également important, nous le répétons encore une fois de plus notre appel aux propriétaires de fermes de ne pas victimiser tous les travailleurs agricoles, mais de leur permettre de retourner au travail et de donner accès à des syndicats pour organiser ces travailleurs et pour les, en tant que propriétaires de la ferme, au dialogue avec les syndicats. Devraient gouvernement et les ministres ignorer ces appels nobles pour enquêter sur ces pratiques xénophobes et barbare par certains agents dans les agences d'immigration et les services de police, FAWU ne doit pas être prise en défaut quand il permettre aux travailleurs de monter une vague de grèves de solidarité et de soutien à ces travailleurs vulnérables. Nous chercherons à avoir une réunion d'urgence avec les deux ministre Naledi Pandoor et Nathi Mthethwa afin de faire face à cette célérité. Pour plus d'informations veuillez contacter Katishi Masemola, Secrétaire général, à 082 467 2509.

Katishi Masemola
Secrétaire général