Les immigrants marche au Parlement en signe de protestation à des documents de la demande

Autour de 150 Membres PASSOP, immigrés, demandeurs d'asile et des militants hier ont défilé devant le Parlement pour exprimer leur désir de se documenter.

Il ya une idée fausse très répandue que «illégal’ les immigrants choisissent de ne pas être documenté. Dans les yeux d'un grand nombre, leur défiance présumée des règles justifie qu'elles devraient être expulsés. Cette idée fausse engendre aussi les vastes sentiments anti-immigrés.

En fait, la grande majorité des immigrants d'Afrique du Sud veulent être documentées – le ministère de l'Intérieur est tout simplement qu'il est extrêmement difficile pour eux de faire exactement ce que.

À une époque où les raids d'immigration ont commencé dans tout le pays, et les tensions dans de nombreuses collectivités ont été à la hausse, hier a été mars vise à souligner cette importante question.

Les immigrés assemblés exprimé leur frustration qu'ils sont considérés comme des «étrangers illégaux’ que «choisir de ne pas être respecter les lois». Comme un manifestant le mettre: “Je suis un immigrant sans papiers – même si j'ai essayé et essayé de se documenter. Je ne suis pas un voleur, Je ne suis pas un criminel, et je suis fatigué d'être traité comme un. ”

Un autre a ajouté “Je suis enseignant, avec 20 années d'expérience au Zimbabwe, et ici, Je ne suis pas autorisé à travailler. Il ya des milliers d'écoles en Afrique du Sud qui n'ont pas assez d'enseignants, et encore, ils ne nous laissent pas travailler. Pourquoi?”

Il n'est pas exagéré de dire que l'Afrique du Sud actuellement aucune politique en place qui reconnaît la réalité de la migration en Afrique australe. Les seules personnes qui sont en mesure d'atteindre un permis de travail sont les titulaires d'un doctorat ou d'autres titulaires de qualifications de pointe. Tous les autres, d'enseignants, de personnel infirmier pour les travailleurs agricoles, sont laissés de côté.

Afrique du Sud peut avoir une énorme quantité en donnant à ces immigrés une chance de travailler légalement, y compris les très nécessaires transferts de compétences, croissance de la productivité et l'augmentation de la production économique, pour n'en nommer que quelques-uns.

Au lieu de faire ce, Politiques d'Afrique du Sud dans le passé et le présent ont donné la plupart des migrants d'autre choix que d'être sans-papiers. Une telle politique est à courte vue et inutile, car il ne fait qu'accroître les migrants’ la dépendance sur les ressources étatiques et prive l'Afrique du Sud de l'énorme potentiel de développement que la migration présente.

La ligne de fond est que la migration est une réalité qui est là pour rester. Il peut soit être traitée d'une manière réactionnaire ou il peut être géré de façon stratégique afin de maximiser son potentiel de développement à la fois pour l'Afrique du Sud et ses partenaires régionaux. Le gouvernement a sans doute besoin de passer de la première à la seconde.

Les politiques d'immigration doivent cesser d'être exclusif et réactionnaire pour être inclusif, progressive et, plus important, reconnaître les réalités sur le terrain. Seulement de cette manière que l'Afrique du Sud sera en mesure de récolter le potentiel de développement de la migration et à la hauteur de ses responsabilités régionales.

PASSOP vise à travailler dur afin de stimuler un débat constructif autour de ces questions et plaider en faveur de ces changements dans les prochains mois qui ont précédé la Conférence de l'ANC à Mangaung en Juillet.

Article d'opinion écrite par le coordonnateur du Programme PASSOP, David par Burgdorff.