Déclaration à la presse – Pour diffusion immédiate
PASSOP inquiets et déçus par le premier ministre Zille de «réfugié» tweets et les allégations que les Sud-Africains sont xénophobes.
Lorsque nous avons été informés que le premier ministre Helen Zille avait tweeté un commentaire faisant référence aux enfants de la province d'Eastern Cape en tant que réfugiés, nous nous attendions à lui tout simplement s'excuser et de retirer de tels propos. Nous ne voulions pas lui permettre d'entrer Tweet imprudente dans le débat sur qui est "l'Afrique du Sud", qui est un réfugié et qui est un immigrant. En fait, de mettre en évidence l'utilisation abusive du terme, notre directeur Braam Hanekom plaisantant lui répondit Tweet en tweetant: "C'est une définition très généreux de réfugié, s'il vous plaît obtenir le DA de l'adopter en tant que politique ".
Dans un pays où la grande majorité des demandes de statut de réfugiés sont rejetées, elle a décidé d'appeler, même du Sud-Africains réfugiés. Nous avons été si troublée par ce qui semblait être une erreur, mais à notre grande surprise, en dépit d'un tollé général et même attention des médias internationaux, elle a continué à soutenir qu'ils étaient des réfugiés.
Nous avons choisi de ne pas entrer dans le débat, mais en suivant ces dernières remarques – ("Depuis les Sud-Africains sont si profondément xénophobe, qu'ils considèrent l'utilisation du terme “réfugié” comme une insulte, dit démocratique chef de l'Alliance, Helen Zille. "Businessday écrit par Bekezela Phakathi (Lien- http://www.businessday.
Premier Zille a en effet omis de précision utiliser le terme de réfugié. Elle a également fait une grave erreur de jugement quand elle a récemment blâmé concernés Sud-Africains d'être xénophobe de ne pas vouloir être appelés réfugiés dans leur pays de leur citoyenneté. Il est inexact de dire que quelqu'un est contre les étrangers ou xénophobe parce qu'ils ne veulent pas les dirigeants élus dans un pays démocratique que beaucoup ont combattu et sont morts pour les appeler réfugiés. Nous n'acceptons pas le premier ministre d'appel de Sud-Africains xénophobe et nous n'acceptons pas que les gens qui, historiquement, ont été limités à leur liberté de mouvement sont appelés réfugiés quand ils se déplacent entre les provinces.
Nous sommes déçus par les remarques irréfléchies et sont inquiets parce qu'ils peuvent facilement alimenter les deux tensions raciales ainsi que les tensions xénophobes. Le premier ministre est certainement dire que les gens d'une certaine province qui se trouvait être "noir" (l'apartheid dans notre formé la terminologie) ne devraient pas être autorisés à partir et arriver à une province, qui est principalement «de couleur». Cette hypothèse est juste compte tenu de ce que le premier ministre a ouvert ce débat quand elle a été tweeting sur les tensions à Grabouw, qui ont été divisées selon la race et elle a été certainement allusion à pauvres "noirs" les enfants qui se trouvaient dans sa province de l'Eastern Cape.
Dans l'intérêt des droits de l'homme, nous appelons de s'excuser et de reconsidérer sa position. Sa déclaration alimente les tensions, et pourrait annuler beaucoup de travail qui a été fait pour les dissiper depuis flambée xénophobe 2008. Non seulement nous, mais certainement la grande majorité des Sud-Africains veulent bâtir un pays qui ne voit pas la course et ne pas juger les gens en fonction de leur nom de famille ou le pays de nationalité.
Pour des commentaires s'il vous plaît appelez: Anthony Muteti - 0843510388 ou David von Burg Dorff-0746602583